Hologram Teen、リミックスを公開

Hologram Teen、YACHTによる「Pack Ur Patience」リミックスを公開。リミックス集『Pyramid Disko』を11月6日にリリース

元Stereolabのキーボード奏者Morgane Lhoteによるソロ・プロジェクト、Hologram Teenが、「Pack Ur Patience」のYACHTによるリミックスを公開した。あわせてミュージック・ビデオも公開されている。

今回のリミックスを手がけたYACHTのJona Bechtoltは、原曲を大きく作り変えながら、オリジナルとは鏡像のような、ほとんど悲しげに感じられるバージョンを目指したとコメント。「Gentle tears on the dance floor」と表現するリミックスでは、ダンスフロアの高揚感と切なさを重ね合わせている。

「Pack Ur Patience (YACHT Remix)」は、Hologram Teenの2025年のデビュー・アルバム『Captain Fluo』をリミックスした作品集『Pyramid Disko (Captain Fluo Night Versions)』に収録される。同作は11月6日にリリース予定で、YACHTのほか、Morcheeba、Julia Holter、µ-Ziq、Acid Washed、Voyag3r、Sorcerer、Jonny Oso、Demonia Discoらが参加している。

『Pyramid Disko (Captain Fluo Night Versions)』では、参加アーティストそれぞれが『Captain Fluo』の楽曲を異なるアプローチで再構築。MorcheebaによるKraftwerkに影響を受けたサウンドや、Julia Holterによるドリーミーな再構築、Acid WashedによるFrench Touchを取り入れたディスコなど、多様なリミックスが収録される。

Hologram Teenは、Morgane Lhoteが展開するソロ・プロジェクト。ディスコ、シンセポップ、80年代フレンチ・ポップを組み合わせた楽曲を制作している。パリ出身のLhoteは現在ロサンゼルスを拠点に活動している。